山行古诗每句诗的意思翻译
诗意盎然的自然之旅
在中国古代文学中,山水诗占据着举足轻重的地位，唐代诗人杜牧的《山行》便是山水诗中的佳作，这首诗以简洁的语言，描绘了一幅秋日登山的壮美画面，每一句都蕴含着丰富的意境，以下是《山行》的每句诗及其意思的翻译。
原文：远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
翻译及赏析：
远上寒山石径斜这句诗的意思是：我沿着曲折的山路，向遥远的寒山攀登，这里的“寒山”指的是深秋时节的山，山中的气候较为寒冷。“石径斜”则描绘了山路的崎岖不平。
白云深处有人家这句诗的意思是：在那白云缭绕的地方，隐约可见有人家，这里通过“白云深处”描绘了一种幽静、神秘的氛围，同时也展现了山间人家的宁静与和谐。
停车坐爱枫林晚这句诗的意思是：我在这里停车，是因为喜爱这枫林晚景，这里的“停车”并非字面意义上的停车，而是指作者在行走过程中，被这美丽的景色所吸引，停下来欣赏。
霜叶红于二月花这句诗的意思是：这霜染的枫叶，比二月里的花朵还要红艳，这里的“霜叶”指的是被霜冻过的枫叶，其红色鲜艳夺目，与二月的花朵相映成趣。
整首诗以“山行”为题，通过描绘登山的所见所感，展现了大自然的壮美与和谐，诗中不仅描绘了山间的景色，还表达了诗人对美好生活的向往，这首诗语言简练，意境深远，成为了山水诗中的经典之作。
